An error occurred while saving the commentGraham Smith commented
Yep, Having the option to split the caption right where your cursor is would be ideal. There could be two options: Split at cursor position & at playhead position in timeline. Split at cursor position and manually adjust timing of newly created caption. The way it works now makes no sense and it doesn't even make sense why the .srt creates these massive captions sometimes.