Relinking (Audio) Files within Ch
If you change a source clip's name or location, there is no way to rightclick > replace, which is a pain if you have a bigger project
Dan Tull commented
There isn't a right click menu, but if you select the audio in the project panel, the properties panel should have a path in it that can be clicked to point to a new location (or to a different file).
Hopefully that helps!
Character Animator Team