Currently layers that contain Illustrator symbols are not parsed correctly in Character Animator showing only one instance and recognising the layer name.
It's useful to be able to include Illustrator symbols to avoid creating and editing multiple times the same artwork (e.g. eyes, pupils, eyebrows, etc.).
I hope this is considered as a compatibility feature request and gets added to the backlog.