In the waveform editor, when zooming in all the way until one can see individual samples, it used to be possible to view the actual sample value. This seems essential for a technical tool. But the support for this was removed from Audition at some point. Please bring it back!