Why not add a composition repeater?
I'm trying to make an animation with a composition being repeated in the background. Currently having to duplicate and precisely place the layer over 100 times. Not fun. Would be a lot easier to have a repeater effect that you could add, or a repeater for pre-composed animation?
Check out the Motion Tile effect -- it should do what you need it to.