Have some sort of option to "create marker" or "send existing marker" from Premiere over to After Effects, or Audition, or vice versa at the exact place in the timeline of dynamically linked material.