Double-click "Drag Video Only" Icon
First time submitting!
What if... you Double-clicked the "Drag Video Only" icon in the Source Panel, it would insert clip onto the timeline where the playhead currently is, on the first channel with its' targeting enabled. After this happens, snap the playhead to the end point of inserted clip. (So we can do it again and not overlap the new clip)
Kevin Monahan commented
You could click the Overwrite button instead and that would work perfectly, wouldn't it?