I really love using Audition for finishing audio and find the tools and interface great. But my team can’t use it because after sending a sequence to Audition through the dynamic link we are essentially ‘locked’ with our video edits since we can’t ‘re-round trip’ back from Premiere to Audition after making changes without loosing all of our audio work from the first time. While being only able to use the dynamic link once per sequence may work for some workflows, we need to submit ‘finished audio’ to our clients for their first approvals where they always make a few video edit changes (such as removing or adding a soundbite).

So it would be really nice if we could make changes to a sequence in Premiere after using Audition and then be able to dynamic link back to Audition and still have our previous work in Audition still be there.