Transcription/Captions are great however you could do with fixing the following and adding the second idea.

1> When merging captions, a space is added in between the text slides that were merged meaning you have to enter the newly merged caption to correct the spacing which is very annoying and shouldn't be happening.

2> PLEASE - let me add a dissolve transition to a caption.....