This used to be easy. When working with hundreds of sequences, it's not feasible to individually export SRTs from the Text Panel. And when doing it from the Export Media dialog, you HAVE to do it alongside another video or audio file. Sometimes our caption sidecars are exported months after the videos, and I would currently have to create hundreds of new videos just to export a sidecar. Before the redesign, I could simply select all my caption files in the bin, and then choose "Export > Captions." I'm BEGGING you to reinstate this function