More robust caption functionality
The new (v15) captions are an improvement but I'd like to see the following:
Functionality for R-L text. Arabic appears correctly in the caption window but displays L-R in the timeline/program monitor.
We'd like to ditch our expensive to MacCaption but we need a way of importing translated timed transcripts into Premiere. The .srt export is great but we need some type of text file import to preserve timing in our language translations w/o having to cut and paste into each caption (or lean on MacCaption to export to .srt just to reimport into Pr).
3.Add auto import settings where a text block breaks at two lines (or a certain number of characters) into captions. This would be a huge time saver.