Move Captions to the bottom of the screen
It would be useful to be able to move the captions all the way to the bottom of the screen.
Jim Mahan
shared this idea
This is by design. We always keep captions within safe margins (10%). Would an option to defeat this restriction be useful or is it better to remove this safeguard all together. Opinions welcome.
71 comments
-
alex paps
commented
I think its safe to say by now that no single editor appreciates the restriction in placing the captions.
I would probably have a button for turn on or off the safe guard and have it off by default.
Also the box should be independent than the text and unlocked for the X and Y scaling. -
Abbie Alejo
commented
It'd be helpful to at least have an option to disable the margin locks when needed. Coming from a social ad agency, most of our content ends up on social media platforms, not TV broadcast. We have clients that require captions below the title safe margins.
-
Dane Scotcher
commented
Hello Adobe/Francis.
Please allow us to place subtitles where our clients want them.
-
Giuseppe Riesgo - NOVO - adelar.martins
commented
My God! This "by design" thing is just dumb! So now I have to do only what Adobe let me? Mr Crossman, please fix this! If I want to move the subtitles to the border of the frame OR EVEN OUT OF IT, I shoud do it without any problems.
-
Serena...
commented
The newest Premiere Pro update, released today, adds quite a bit of features to the captions settings.
And yet..... This frustrating restriction is still sitting on "Needs more info", instead of being actually considered for the caption updates. -
Russell Lickteig
commented
Hey Mr. Crossman. Any news you can share on giving the user full control of the placement of the captions? Thanks!!!
-
I am Editor
commented
The man who made this permanent restriction is just an idiot.
This is my design (attached). Now, what should I do????? I can't switch to the new version of the premiere because of this. It is frustrating that you remove the best options available in the older versions. -
Clément Beauvois
commented
Please, we need to remove this limitation Mr Crossman !! Here is an SOS from France !!!
-
Russell Lickteig
commented
Hey Mr. Crossman. Any news you can share on giving the user full control of the placement of the captions? Thanks!!!
-
Stefan Ziegler
commented
It's so crazy. I have to position 2 lines of subtitles (German and English) in two font formats (bold and italic) at the bottom of the screen. Neither I can burn in two subtitle tracks at the same time, nor one I can position subtitle track at the bottom of the screen. I have to export the lower subtitel with green screen, import it again, key it and place it at the bottom. Thank you ADOBE.
-
Trevor
commented
That is a really silly design. You think your users are unable to determine where the best placement of their titles are?
-
Dragan Mocelj
commented
It would be useful to have an option to defeat this restriction if needed!
-
Chris Wonder
commented
With the explosion of social media videos and so many mixed format videos there are a lot of instances where it's necessary to move the captions out of the 16x9 safe margins. I understand the instinct to make sure it's broadcast safe, but I think it would be sufficient to just have some sort of warning for the user rather than completely limit their ability to move the captions down.
-
Tyler Hanson
commented
Custom positioning of captions? Are you crazy?! Think of the damage it could cause! If anyone from 1997 were to watch a video CD of my captions below the safe margin, they would be out of luck! Do you think you can just put captions wherever you want as if you're a video creator!? Jim!!! You mad man.
-
Russell Lickteig
commented
Can you give us an update as to when you think you might defeat this restriction or remove the safeguard altogether? A LOT of people in my organization would start using Premiere Pro day one for captioning if this happens!
-
Serena...
commented
Can we AT LEAST get another response from Adobe about this suggestion? It's ridiculous that there has been no acknowledging the amount of feedback that has been given. FIFTY FIVE COMMENTS, all of which are in support of removing the restriction.
Not to mention, if 100% of the comments are in support of removing it, there's no doubt many many more users not involved in this conversation that are wanting the restriction removed too.
Every time I get an email about comments made on this thread, and others, that are just people literally begging Adobe to even acknowledge their feedback about something, it makes me lose even more faith in the company (not that I have much at this point anyway, but.) -
Arjun mahajan
commented
@francis Crossman Yes. I also attached a screenshot of my current workflow. Even shared a recording explaining why do we need this change. It would be great if this change is made at the earliest. Many thanks!
-
Manuel Gilbert
commented
Please give us back the creative freedom! We have projects with a special display situation where we can control the screen visibility. For that our customer requires us to move the subtitles to the very edge of the screen.
We can do it with all other essential graphics elements. So why not with subtitles?
As soon as you enter a position value >0 it would be ok if Premiere gives a warning, but lets you proceed. Or you could add a "restrict to safe margins" checkbox that we can uncheck if needed. -
Andreas Ramin
commented
Yes, please remove the limitations, as they are out of date and only aply to broadcast. (and everyone who works for broadcast should know what they are doing)
Thank you!
-
Fabian Prager
commented
Please remove it as soon as possible. Safe margins are nice for orientation but they should never limit the freedom of creativity. Right now it may be suitable for broadcast editors but for almost everyone else the caption tool is utterly useless.
While we're at it: please let me toggle on two subtitle tracks simultaneously. I don't want Premiere to decide stuff like this for me. As a rule of thumb: Options are always better!
