Caption exports do not retain style and size changes
Tested an .srt subtitle language file from REV, imported into an HD timeline. Made size and style changes and exported two different ways-
1) Using Export Media dialog>Captions pane, which includes a "Include Style settings" checkbox, which I checked. Selected sidecar file.
Round-tripped it back into the same HD timeline-- no size style changes retained.
2) Used File>Export>Captions, which allows you to export just the sidecar, no movie, and also includes the Styles checkbox.
Round-tripped the export back into Premiere to see that, once again, absolutely no style changes have been retained.
How can I deliver this to the client with the approved style and size changes if they don't stick when I export?
And let's balance this with some positives:
- The File>Export>Captions only option is a great touch;
- SELECT ALL on right-click is now available in the Captions box when global style and size changes need to be made. Huge!
Best, as always,