Be able to export captions that have been cut down in the timeline.
I used Captions to cut a video that was in a language that i do not speak. As i cut the video, i did the captions. 1:1 so as to keep the lips and the captions together. now i have a cut up caption on my video that i would like to export as its own new srt file separate from the video so that it can be toggled on/off on Youtube or Vimeo and not burnt on to the video itself, but there is no way to do that. apparently i have to make a new caption file and copy, paste, and enter time code from the cut down.