Captions on a timeline might stay in their place for three or four times saving, exiting and restarting Premiere, but then all of a sudden their in and out points CHANGE, not being in sync anymore. This is an old bug and it is still not fixed, working with subtitles that are burned into the video is basically not possible this way!!