SET TO FRAME SIZE and SCALE TO FRAME SIZE are backwards in operation from their names...
The names are backwards from the logic of what they actually do. Set scales smaller or larger and Scale sets it be the resolution of the timeline throwing away the ability to scale with the clips higher resolution.
Pierre Louis Beranek commented
Agreed! Time to replace some Adobe programmers with AI bots that properly understand English!