Shortcut key to ease keyframes, just like in AE. This would save hundreds of clicks with a lot of animation.
While you're at it, why not make a preference to have keyframes ease in/out by default? I doubt I'm the only one who rarely uses linear animation.
Justin Taylor commented
Agreed, a good first step for this would be API access so developers could build tools to help easing like AE already has