In Premiere Pro CC 12.1.0 on Mac OSX 10.13.4 there are issues in rendering close caption edges on some characters. The problem appears with the majority of fonts.

It'd be SUPER helpful if there was a realtime spell check

I'd like the option to export closed captions as .vtt files. Some of my clients only accept this format, and doing it manually or with different software is either very time consuming or costly.

Speech analysis for auto captions/transcriptions. Need to create subtitles/captions for long formate videos and it would be nice to have speech analysis to automatically create a script from the video audio. Even if it's not 100% accurate as long as it has a built in editor to review and make corrections if needed. hope to see this feature in upcoming updates.

mpeg2 is a standard delivery format for several television stations we deliver paid programs to. It is presently a pain to get those particular files encoded with captions and I am going to look at other NLE options if Adobe doesn't get on the ball and add this soon...

Just like open captions have been buggy, so have closed captions in the past release of CC. I shouldn't have to re-import a .mxf into my timeline to see why only two of three captions that I embedded and exported are showing up and only one is actually playing back.

To add, it would be wonderful if something other than a .mxf could be used as something we could embed 708 captions to (i.e. .mpeg2, .h264 - something).

Add ability to curve the corners on the rectangle behind the Open Caption text. Also add ability to scale up the bg rectangle separate from the text scale itself.

The mouse disappears when I dubble click on the caption space in the timeline, when I edit a caption line. Make it come back again!

My captions are almost always burned in. I need the ability to fade out captions. Right now, I can't do that with a video transition effect or opacity keyframes. This oversight is a huge step backwards for creating attractive burned-in captions. AND, I have no way to revert to the previous captioning where I can create those effects in a number of ways.

When you published the Beta version, the Hebrew captions problem was solved (it was perfect). but then, when you published the 2021 update (v15) the Hebrew captions in the panel were fine, but what you see on the program panel is reversed! please make it better again and fix this problem in the next update...

It would be useful to be able to move the captions all the way to the bottom of the screen.

When listening to the audio to type the caption, it would be nice if we could map a shortcut key to set the in/out point to the CTI

On the new update v15.0.0 Build(41)
Caption/Subtitle rectangle background auto-resize is gone

In the previous version of Premiere Pro, I was able to add multiple captions and make them visible in order to have English/Spanish on screen. But in the latest version (Version 15.0.0) only one track of captioning is available.

This makes it hard for those of us who are working on making our videos accessible to multiple audiences. Please bring back the ability to have multiple tracks of captioning visible at the same time.

Your new text transcript feature censors certain words.
It is not the job of Adobe to censor anything.
That is an editor's decision not yours.
Please remove these restrictions as soon as possible.

At the moment when selecting a different panel in Premiere Pro, the Text panel resets / scrolls back up to the very first caption. It would be great to have an option where Premiere freezes the panel at the last caption the user is working on as this is frustrating when jumping between the Timeline and Text panels.

I noticed that the ability to edit a captions timecode in the Text pane is now missing. I used that quite a bit before the update to v.15 and I really miss this feature. Please add it back in as it's really useful for having precise captions. Thanks!

Export speech to text transcripts and subtitles so Print Publishers can edit the correct spelling, names and so on when Adobe Speech to Text doesn't translate correctly. Then allow the editor to re import the corrected transcript and create corrected sub titles and captions from corrected transcripts.