Premiere Pro
ANNOUNCEMENT - This forum is moving
642 results found
-
Adjust all text bounding boxes captions in a sequence
I copied and pasted captions from one sequence to another. I am able to reformat certain aspects of them. I think it would be beneficial to adjust the set of captions you have selected and push the bounding box crop onto all in the sequence similar to pushing the style to all in the sequence.
1 vote -
import subs from textfile
Subs can only importerted as srt files.
What if we don't have timecodes yet, just translation?
It would be nice to be able to import from a flat text file with empty lines
to separate subs.example,
subline 1 text...
subline 1 text....
subline 2 text...subline 1 text....
subline 2 text...1 vote -
Nested captions bug - editing them doesn't update until restart
I have a long interview sequence with captions.
I have then put this sequence into another sequence (i.e. it is nested) so I can edit it and the captions will stay synced to the video easily - I find that when working without nesting it's quite hard to keep track of the captions.
I then step into the nest with a double click when I want to edit any captions. I edit them in the Program monitor as I prefer that to doing it in the Text>Captions panel. I am finding that sometimes they update and sometimes they don't. When…
1 vote -
Please update again so that multiple captions can be applied like in the previous version.
Is it impossible to use multiple captions?
Turning on one caption track will blind the other tracks. How on earth do I have to show subtitles in multiple countries on the screen at the same time?
Please update again so that multiple captions can be applied like in the previous version.1 vote -
Request for Caption Workflow in PP 15.0
When managing the text in the text panel one should be able to travel between two caption segments with ease, being able to edit the text without the need of two clicks on the segment when the shortcut "ctrl + alt + down/up arrow" is used. This way the workflow would feel more like editing one big text, instead of closed, insulated pieces of caption that demands two clicks for edit it.
1 vote -
Oferecer liberdade de posicionamento para as legendas no Premiere Pro
lá, como trabalho com legendas em vídeos, preciso de uma solução do pessoal da Adobe para uma futura atualização.
No vídeo abaixo eu mostro o exemplo de algo que poderia melhorar referente a liberar um posicionamento melhor nas legendas(Captions) do Premiere, pois ele nos limita e infelizmente força a criar legendas manualmente por conta dessa limitação. Por favor administradores, repassem as os DEV's esse acontecimento e nos ajude. Obrigado
Vídeo para explicação da situação.
https://youtu.be/_65-kspQy2s1 vote -
Unable to create captions from transcription Premiere Pro 15.4.0 (Build 47)
Unable to create captions from transcription Premiere Pro 15.4.0 (Build 47)
https://community.adobe.com/t5/premiere-pro/unable-to-create-captions-premiere-pro-15-4-0-build-47/m-p/12193367#M3583031 vote -
Chinese transcription
Terrible results.... barely usable. Wield separation too.
1 vote -
fix in the closed captions tool
Often when i click the (+) on the new closed captions tool, a new caption appears, but i do not get the option to type anything in there, a few seconds later it will load but then it will also delete the last caption that i did make. I believe this is a bug, but it really slows down your worklfow when you need to rewrite captions every few sentences.
1 vote -
Transcript modal not appearing, but blocking actions.
Clicking on the Transcribe Sequence button has (3 out of 4 attempts) caused no modal to be launched, but the program acts as if it has, not allowing me to take any actions. I've scanned both screens for any hint of the modal, but I don't see it at all.
The second attempt worked and the transcribe feature is AWESOME! Now if I can just consistently use it!
1 vote -
Bring back essential subtitle functions!
Bring back the ability to use effects on subtitles and have more than one displayed on the screen at the same time.
This was a feature you had but intentionally removed (according to your staff) to stop a problem for a very small number of people.
Instead you have made it near impossible for dual language / language learning / closed caption heavy editors to do the same job they could have before you removed it.
I now simply cannot do the task I had always done, because you removed the ability to.
This is a make or break issue.
…
1 vote -
CANCEL or HALT button for/during Auto-Transcribing
Just a thought. It'd be great to have an CANCEL or HALT button during an Auto-Transcribing. Sometimes you might be transcribing the wrong file and/or sequence, or your file may offline for whatever reason. Thus, there'd be no reason to wait for the results and tie up your computer.
1 vote -
Bug: Captions in Premiere 15.4 are always burned in even if I tell it to embed or create sidecar file.
I have Premiere 15,4. I am trying to export an MXF file with captions embedded. The exported video contains the embedded captions track PLUS the captions burned in. Also, if I tell it to do nothing with the captions (none), it burns them anyways. So I tried turning off the captions track, but now it doesn't embed nor burn nor create a sidecar file. In other words: If I have the captions track active (eyeball), it ALWAYS burns the captions even if i select a different option... If the captions track is not active (no eyeball) the captions can't be…
1 vote -
15.4 Auto Captions - Fewer words, word alignment, and word size.
The new auto caption feature is great! There are videos (especially gaming), where you'll see where the creators will only put like one word at a time on the screen for emphasis, etc. I played with the settings and couldn't get it low enough. Would love to be able to dial it down more. Also, if it could keep the text in the middle of the area when it jumps between multi-line and single line, instead of at the bottom when single line, that would be great. Final request would be able to make the words larger. Thank you!
1 vote -
1 vote
-
3 Bugs: subtitle track - STILL in the program after update. :-(
- When typing a subtitle in the program monitor, when project auto save starts, the typed text is gone. (When editing normal text when auto save comes, the text is kept)
- Copying a subtitle makes it duplicate frames. I get this. But when I change the text in the subtitle, the ducplicate frames bar is not removed.
- I do not see the subtitle-block (it is transparant) when dragging it to a new position on the subtitle track. This makes positioning it difficult. Trail / error.
I think these three things should be changed in the next version.
1 vote -
Idea for speech to text for the misunderstood words
I use the tool in Portuguese, and many words can be transcribed wrongly, sometimes it's the person's way of speaking, or the accent, for example, a difficulty I sometimes have, in a specific video, someone speaks a word in English, the system goes there and tries to transcribe something else as if they had spoken in Portuguese, and "Point Of View" becomes "Pão o fio", for example; But, it would help a lot, if there was a way to “teach” that the specific sound of a word in a certain video would be transcribed in a certain way in that…
1 vote -
Subtitle
Would it be possible to add a transcriber for audio subtitles? Like what google does with their recorder app? I feel like if a phone can do it, premiere could do it too.
1 vote -
Please Limit # Chinese characters when generate captions from S2T. Captions in Chinese needed to be short to keep viewer focusing on video
Chinese Captions are toooo long in the current version, sometimes it gets folded into a second line. Please allow users to define # Chinese characters to be shown on the same screen. limit the # to SINGLE DIGITS, please.
A samlple clip attached, and from the sample, we can see that # characters have been limit to NO MORE THAN 10 Characters.1 vote -
Please Limit # Chinese characters when generate captions from S2T. Captions in Chinese needed to be short to keep viewer focusing on video
Chinese Captions are toooo long in the current version, sometimes it gets folded into a second line. Please allow users to define # Chinese characters to be shown on the same screen. limit the # to SINGLE DIGITS, please.
A samlple clip attached, and from the sample, we can see that # characters have been limit to NO MORE THAN 10 Characters.1 vote
- Don't see your idea?